Das Hotel Tierra de Biescas liegt in 875 Metern Höhe in der Ortschaft Biescas, am Eingang des Valle de Tena, eine Landschaft aus dem Gau von Alto Gállego. Der Fluss Gállego, nur wenige Meter vom Hotel entfernt, durchfließt diesen hocharagonesischen Ort.
 Als strategisches Zentrum der aragonesischen Pyrenäen bildet Biescas die Kommunikationsachse zwischen Panticosa und Formigal, Ordesa, dem Serrablo und Jaca.

Entfernung in Km.

Von unserem Hotel in Biescas:
 Saragossa, 138 . Pamplona 138 . San Sebastián, 223 . Bilbao, 295,5
 Barcelona, 436 . Madrid, 457 . Valencia, 611 . Huesca, 68 . Pau, 95

Verbindungen

Eisenbahn www.renfe.es . 902 24 02 02
 Bahnhof AVE (Hochgeschwindigkeitszug) Huesca | Bahnhof Delicias AVE Saragossa
 Bahnhof RENFE Sabiñánigo (15,2 Km.) | Bahnhof RENFE Jaca
Flughafen Huesca-Pirineos, 78,5 Km. www.14.aena.es . 902 404 704
 Saragossa Flughafen, 151 Km. 976 34 91 95
Bus www.alosa.es . 902 210 700 Sabiñánigo. Huesca. Saragossa
GPS: 42º 37’ 41” NORD , 0º 19’ 2” WEST